Cel mai cunoscut refugiat nord-coreean a admis că a modificat pasaje din povestea cutremurătoare pe care a spus-o lumii. Shin Dong-huyk a evadat în 2005 dintr-un lagăr de concentrare de lângă Phenian. Un fost editor de la Washington Post a scris o carte despre viața lui Shin. “Evadare din Lagărul 14” este un best seller tradus în 27 de limbi. În urmă cu 3 zile Blaine Harden a anunțat printr-un comunicat că Shin Dong-hyuk a recunoscut că a modificat câteva pasaje din poveste. Ideea este că nord-coreeanul nu a stat tot timpul în lagărul 14, ci a fost încarcerat și în lagărul 18, un loc de detenție cu regim mai blând. 
De asemenea, se pare că mama și fratele lui Shin nu au fost executați în lagărul 14, ci în lagărul 18. Inițial, Shin a susținut că la nici 14 ani, după ce și-a turnat mama și fratele pentru că voiau să evadeze, a fost torturat o lungă perioadă. În varianta cea mai recentă Shin Dong-hyuk spune că episodul a avut loc vreo 6 ani mai târziu. Cel care este numit “Martorul nr.1″ a publicat un scurt mesaj pe Facebook. ” Toți avem în trecut lucruri care nu am vrea să iasă la lumină. Și eu am vrut să ascund o parte a trecutului meu.” Shin a admis că nu va mai putea continua lupta pentru drepturile omului în Coreea de Nord, însă e convins că sunt mulți alții care o vor face. Mesajul integral este aici. Apărătorii drepturilor omului au sărit în apărarea lui Shin. Lee Young-Hwan (un expert în domeniu din Coreea de Sud) a declarat pentru The Telegraph că schimbările din povestea nord-coreeanului sunt “inexactități minore” și că refugiații care au suferit abuzuri au “memorie selectivă”. Shin Dong-hyuk este cunoscut la nivel mondial. A fost audiat la Națiunile Unite, a conferențiat în marile Universități din Statele Unite, Europa și Asia. Anderson Cooper l-a intervievat în 2013 pentru celebra emisiune “60 minutes”. Cel mai recent interviu TV (poate chiar ultimul) a fost cel pe care l-a acordat anul trecut TVR. Reportajul realizat de Romeo Stancu și de mine poate fi urmărit mai jos.
P.S. Regimul de la Phenian a încercat anul trecut să-l discrediteze pe Shin. Oamenii lui Kim Jong Un au difuzat un interviu de vreo 10 minute cu tatăl refugiatului nord-coreean. Bărbatul (pe care Shin l-a recunoscut drept tată) a declarat în fața camerei ca fiul său nu face altceva decât să răspândească minciuni.
